Italian Ratatouille Bowl with Chicken Tender